bio & contact – Christina Clar

contact:
info[at]christinaclar.net

Newsletter - Keep informed!

Please wait...

Thank you for sign up!

bio & contact

Approximations

“ Expirer en inspirant, inspirer en expirant „, I hear her say. „Exhale on the inhale, inhale on the exhale“, and it remains open whether this is an imperative to her body or whether it is just her spirit of resistance making room for itself.

A typical scene in Christina Clar’s house, eight hundred meters above sea level: Preblau used to be a high-altitude health resort. The spring still bubbles its characteristic mineral water in the village. – A symbol almost. Because it gushes out at least as richly from Christina Clar, who does not like to emphasize often enough that the fact that she is currently working from here would be due to unintentional coincidences. Like so much in this life.

„I stopped expecting precise answers about where the journey would take me. It always turns out differently anyway.“

Born in Bruck an der Mur because of a doctor, for a long time nothing held her in the Austrian cosmos.

She has lived in three language areas, studying between Paris, Vienna, and London; oscillating or otherwise: between sculpture, theater studies and fine arts; traveling between Canada and Bolivia, between Australia and India, between Morocco and the Congo.

Living with her as a guest for a few days, one understands how alive this woman is. And how polyglot. Her days often begin quietly with yoga or meditation. They get louder when she coaches a friend: „T’es folle? Pas du tout! (Are you crazy? Not at all!)“ and much quieter again when she retreats to her studio to paint. She cannot exist without art. She breaks the daily routine by engaging with other artists, interacting, driving to the next exhibition, to the latest performance, reading Paul Watzlawick and Ingeborg Bachmann in parallel. A grand piano and a harp stand in the large room, which opens its view across the meadows and forests to Giselbert Hoke’s sun tower, located on the Austrian southern highway near Twimberg.

Indian sadhus and how they live, people working with their hands, who understand and appreciate the intelligence of their bodies, the gestures of women cooking with open fire, the clarity of people with impairments… All these different realities are part of her inspiration: she floods spaces with sound and image. Boundaries between the spaces created by the mind and those that actually exist start to collapse. Installations, performances, computer-based applications. Border crossings.

She has worked with the Belgian open source and artist collective Constant during her time in Brussels, and with musicians Pascal Contet and Bernard Lubat in France, with architect Roberto Benavente, and with visual artist and theater-maker Yves Chaudouët, amongst many others; at the Salzburg Festival with director Peter Sellars; at the Ars Electronica Festival with TNC Network; performances in the context of the Steirischer Herbst; in Congo with director and actor Dieudonné Niangouna; in Australia with filmmaker Matt Richards; in Los Angeles with draughtsman Peter Jap Lim. Her network includes artists, performers, cultural workers, directors, theater and opera companies, independent groups and initiatives around the world.

Breaking boundaries, being collaborative and creative, focusing on the desire, even the necessity to create, is her thing. Christina Clar is elusive: but what influences her most, besides people who want to make the world more open and accessible, and besides diverse artists with a universal approach to creation and high social aspirations, is definitely the ever-renewing power of nature, with its cycles and the energy that nourishes life.

When I only scratch to grasp her world, Christina immediately opens a wise perspective: „Do we understand ourselves?“ – What remains is only vague, delightful approximation.

She goes out of the room to harvest arugula and parsley, gooseberries and a cucumber, zucchini and endive. – “ Ahh, quel bonheur!!! „

Annäherungen

Ein Versuch von Karlheinz Fessl

« Expirer en inspirant, inspirer en expirant », hör ich sie sagen. „Beim Einatmen ausatmen, beim Ausatmen einatmen“ und es bleibt offen, ob das ein Imperativ an ihren Körper ist oder ob sich gerade ihr Widerstandsgeist Platz schafft.

Eine typische Szene im Haus von Christina Clar, achthundert Meter über dem Meeresspiegel: Preblau wurde früher als Höhenluftkurort geführt. Immer noch sprudelt die Quelle im Ort ein sehr charakterstarkes Mineralwasser zu Tage. – Ein Symbol fast. Denn mindestens ebenso reichhaltig quellt es aus Christina Clar, die nicht oft genug betonen mag, dass der Umstand, dass sie derzeit von hier aus arbeitet, ungewollten Zufällen geschuldet wäre. Wie so Vieles in diesem Leben.

„Ich habe aufgehört präzise Antworten zu erwarten, wohin die Reise gehen würde. Es kommt eh immer anders.“

Eines Arztes wegen in Bruck an der Mur geboren, hielt sie lange nichts im österreichischen Kosmos.

Gelebt hat sie in drei Sprachräumen, studierend zwischen Paris, Wien und London; oszilliert oder anders: Zwischen Bildhauerei, Theaterwissenschaften und Schönen Künsten; reisend zwischen Kanada und Bolivien, zwischen Australien und Indien, zwischen Marokko und dem Kongo.

Lebt man ein paar Tage als ihr Gast, versteht man erst, wie lebendig diese Frau ist. Und wie polyglott. Ihre Tage beginnen oft still mit Yoga oder Meditationen. Werden lauter, wenn sie eine Freundin coacht: „T’es folle? Pas du tout! (Spinnst du? Überhaupt nicht!)“ und wieder viel ruhiger, wenn sie sich in ihr Atelier zurückzieht und malt. Ohne Kunst kann sie nicht existieren. Sie bricht jeden Alltag dadurch, sich Äußerungen anderer Künstler zu widmen, zu interagieren, fährt in die nächste Ausstellung, zur neuesten Performance, liest Paul Watzlawick und Ingeborg Bachmann parallel. Ein Flügel und eine Harfe stehen im großen Zimmer, der den Blick freigibt, über die Wiesen und Wälder zu Giselbert Hokes Sonnenturm an der österreichischen Süd-Autobahn bei Twimberg.

Indische Sadhus und wie sie leben, Menschen, die mit ihren Händen arbeiten, die die Intelligenz ihrer Körper verstehen und schätzen, die Gesten von Frauen, die mit offenem Feuer kochen, die Klarheit von Menschen mit Beeinträchtigungen… All diese different realities sind Teil ihrer Inspiration: Sie flutet Räume mit Klang und Bild. Grenzen zwischen vom Verstand entworfenen und real existierenden Räumen kippen. Installationen, Performances, computergestützte Anwendungen. Grenzüberschreitungen.

Sie hat während ihrer Zeit in Brüssel mit dem belgischen Open Source- und Künstlerkollektiv Constant gearbeitet, in Frankreich unter vielen anderen mit den Musikern Pascal Contet und Bernard Lubat, mit dem Architekten Roberto Benavente oder mit dem bildenden Künstler und Theatermacher Yves Chaudouët, bei den Salzburger Festspielen mit dem Regisseur Peter Sellars, beim Ars Electronica Festival mit dem TNC-Network, Performances im Rahmen des Steirischen Herbst, im Kongo mit dem Regisseur und Schauspieler Dieudonné Niangouna, in Australien mit dem Filmemacher Matt Richards, in Los Angeles mit dem Zeichner Peter Jap Lim. Zu ihrem Netzwerk gehören Künstlerinnen, Kulturarbeiterinnen, Regisseurinnen, Theater- und Opernhäuser, freie Gruppen und Initiativen rund um die Welt.

Die Grenzen sprengen, kollaborativ und kreativ sein, die Lust, ja die Notwendigkeit am Schaffen in den Mittelpunkt stellen, ist ihr Ding. Christina Clar ist schwer fassbar: Was sie aber am meisten beeinflusst, neben Menschen, die die Welt offener und zugänglicher machen wollen, und neben vielfältigen KünstlerInnen mit einem universellen Zugang zum Schaffen und hohen sozialen Ansprüchen ist mit Sicherheit die sich stets erneuernde Kraft der Natur, mit ihren Zyklen und die Energie, die das Leben nährt.

Wenn ich nur daran kratze, ihre Welt zu fassen, eröffnet Christina sofort eine kluge Perspektive: „Verstehen wir uns denn selbst?“ – Was bleibt, ist nur vage, reizvolle Annäherung.

Sie geht aus dem Zimmer, um Ruccola und Petersilie, Stachelbeeren und eine Gurke, Zucchini und Endivien zu ernten. – « Ahh, quel bonheur!! »

Approximations

Une tentative de Karlheinz Fessl

« Exhaling while inhaling, inhaling while exhaling », je l’entends dire. „Expirer en inspirant, inspirer en expirant“. Reste à savoir si c’est le corps ou l’esprit qui le réclame.

Une scène typique dans la maison de Christina Clar, située à huit cents mètres au-dessus du niveau de la mer : Preblau était autrefois une station thermale d’altitude. Aujourd’hui encore, la source fait jaillir une eau minérale au caractère bien marqué. – Presque un symbole. Car cela jaillit au moins aussi abondamment dans l’énergie de Christina Clar, bien qu’ elle ne cesse de souligner que le fait de travailler actuellement depuis ici serait dû à des hasards involontaires. Comme tant d’autres choses dans cette vie.

„J’ai cessé d’attendre des réponses précises sur la direction que prendrait ce voyage. De toute façon, il en va toujours autrement.“

Née à Bruck sur le Mur à cause d’un médecin, rien ne l’a retenu pendant longtemps dans le cosmos autrichien.

Elle a vécu dans trois espaces linguistiques, étudiant entre Paris, Vienne et Londres ; oscillant entre la sculpture, les études théâtrales et les beaux-arts ; voyageant entre le Canada et la Bolivie, entre l’Australie et l’Inde, entre le Maroc et le Congo.

En passant quelques jours en invité, on comprend à quel point cette femme est vive. Et à quel point elle est polyglotte. Ses journées commencent souvent en silence par du yoga ou des méditations. Elles deviennent plus bruyantes lorsqu’elle coache une amie : „Are you out of your mind? Not at all! (T’es folle ? Pas du tout)!“ et à nouveau beaucoup plus calme lorsqu’elle se retire dans son atelier pour dessiner. Sans art, elle ne peut pas exister. Elle rompt le quotidien en consacrant du temps à d’autres artistes, en interagissant, en se rendant à la prochaine exposition, à la dernière performance, en lisant Paul Watzlawick et Ingeborg Bachmann en parallèle. Un piano à queue et une harpe sont installés dans la grande pièce qui ouvre la vue, par-delà les prés et les forêts, sur la tour solaire de Giselbert Hoke, installée sur l’autoroute autrichienne du sud, près de Twimberg.

Les sâdhus indiens et leur manière de vivre, les gens qui travaillent avec leurs mains, qui comprennent et apprécient l’intelligence de leur corps, les gestes des femmes qui cuisinent à feu ouvert, la lucidité des personnes en situation de handicaps… Toutes ces réalitées habitent son inspiration : elle remplit les espaces de sons et d’images. Les frontières entre les espaces conçus par l’esprit et ceux qui existent réellement basculent. Installations, performances, applications informatiques. Des transgressions de frontières.

Pendant son séjour à Bruxelles, elle a travaillé avec le collectif belge d’artistes et d’open source Constant, et en France, entre autres, avec les musiciens Pascal Contet et Bernard Lubat, avec l’architecte Roberto Benavente ou avec plasticien et homme de théâtre Yves Chaudouët, au festival de Salzbourg avec le metteur en scène Peter Sellars, au festival Ars Electronica avec TNC-Network, des performances dans le cadre du Steirischer Herbst, au Congo avec le metteur en scène et acteur Dieudonné Niangouna, en Australie avec le cinéaste Matt Richards, à Los Angeles avec le dessinateur Peter Jap Lim. Son réseau comprend des artistes, des travailleurs culturels, des metteurs en scène, des théâtres et des opéras, des groupes indépendants, pour des initiatives dans le monde entier.

Faire éclater les frontières, être collaborative et créative, mettre l’envie, voire la nécessité de créer au centre de ses préoccupations, c’est son truc. Christina Clar est difficile à saisir : mais ce qui l’influence le plus, outre les personnes qui veulent rendre le monde plus ouvert et plus accessible, et les artistes varié(e)s qui ont un accès universel à la création et des exigences sociales de qualité, c’est certainement la force toujours renouvelée de la nature, avec ses cycles et l’énergie qui nourrit la vie.

Si je ne fais qu’effleurer pour saisir son monde, Christina ouvre immédiatement une perspective intelligente : „Est-ce que nous nous comprenons nous-mêmes ?“ – Ce qui reste, n’est qu’une vague et charmante approximation.

Elle sort pour récolter de la roquette et du persil, des groseilles à maquereau et un concombre, des courgettes et des endives. – « What a feast, magic! »